ИБП бывают разные))) и в большинстве из них есть управляющая плата с микросхемами, а то и процессором. Так что проведите экспериментальные проверки конкретного ИБП и конкретного генератора (параметры их сигнала тоже могут не точно совпасть). Если они нашли друг друга, обычно проще поменять ИБП. Вот если он с СП, придётся экспериментировать с экранами
"Средство активной защиты информации от утечки за счет наводок информативного сигнала на цепи заземления и электропитания "Соната-РС3"
Так что просто неведомые китайцы недостаточно защитили схему управления ИБП. И если он через своё же питание и заземление глючит, то нужен самодельный (то есть отечественный ) ФВЧ на внутренних цепях.
Ну, или методом перебора подобрать ИБП, который этой помехой не взять - проще и реальнее
